韃靼

韃靼是《世紀帝國II：決定版》新增著重於馬弓騎兵的中亞文明。

從歷史上看，韃靼人源自於戈壁沙漠東北方的準蒙古人。一些韃靼人離開後加入了基馬克汗國，而在原地的韃靼人則被成吉思汗征服，併入到蒙古帝國，還參與蒙古的征服，並這此過程中獲得了新土地來定居。韃靼人後來被突厥化並被吸入到講突厥語的鄰居中。遊戲中的韃靼人主要代表了突厥-蒙古後繼汗國和蒙古帝國衰落和分裂期間中建立的國家，而歐洲人通常將其稱為“Tartars”，像是金帳汗國、查加泰汗國和帖木兒帝國（這是韃靼戰役的主角）。時至今日，許多欽察語支的人仍自稱為韃靼人。

後來在草原上的韃靼人以游牧而聞名，這種生活方式主要依靠着狩獵和放牧。因此，韃靼人可以從可畜養動物身上獲得多50％的食物。

韃靼人像其他馬上游牧民族（蒙古人、匈奴人、烏古斯人、庫曼-欽察人、早期馬扎爾人）一樣，經常採用佯裝撤退的戰術，他們假裝逃離戰場，使敵人進行追擊。當韃靼軍隊到達某個地點後，便會利用地形伏擊追擊中的敵人。因此，從更高的位置攻擊敵方單位時，韃靼單位可以造成多50％的傷害。

韃靼騎兵擅長在馬背上使用武器，尤其是弓箭。他們免費的安息人戰術和拇指環反映了這一點。此外，韃靼人還可以使用特殊科技絲護甲來加強輕騎兵、草原騎兵和馬弓騎兵的盔甲，還有馬弓騎兵視野加成的的團隊加分。

蒙古帝國分裂後，韃靼軍閥在前蒙古帝國領土上建立了各種新王國或汗國。這些國家經常入侵並掠奪鄰地。因此韃靼人可以訓練特殊單位怯薛，與其他單位作戰時生產黃金。

前蒙古帝國領土上所建立最強大的王國就是帖木兒帝國，它會密集部署攻城武器。因此韃靼人的帖木兒攻城術為投石機提供了更多的射程。

在德里戰役（1398年）中，帖木兒軍隊使用火焰駱駝來驚嚇德里的戰象，並令其踐踏自己的部隊。因此，一旦研發了帖木兒攻城術，就可啟用火焰駱駝，對大象和其他騎兵造成額外傷害。

韃靼人是馬弓騎兵文明，因此馬弓騎兵十分優秀，不僅擁有所有升級（安息人戰術和拇指環還是免費的），而且在高地戰鬥時還會造成多50％的額外傷害（此加成適用於所有韃靼單位）和馬弓騎兵視線加成的團隊加分，以及擁有用特殊科技絲護甲，為馬弓騎兵提供了額外的遠程護甲，使韃靼馬弓騎兵與蒙古、匈奴、土耳其，馬扎爾和庫曼馬弓騎兵處於同一水平。

韃靼雖然沒有遊俠，但騎兵仍然強大，因為他們擁有重型騎兵怯薛，可以在與其他部隊作戰時產生黃金，並且也擁有其他全滿騎兵，加上輕騎兵、草原騎兵也受益於絲護甲。雖然擁有火槍兵，但由於缺乏強弩兵升級，弓兵並不出色。

步兵方面，韃靼步兵差到無法使用，不僅缺乏劍兵勇士升級，還是唯一沒有步兵鏈甲的文明。由於缺乏攻城工程師和火砲，攻城器單位並不出彩，但特殊科技帖木兒攻城術使投石機擁有19的射程，使韃靼投石機成為射程最長的單位。韃靼海軍是中等水平，只缺乏重型爆破船和造船員。由於缺乏圍牆，建築學，大型箭塔和箭狹槽，防禦能力低下，但卻擁有火砲塔。因為缺乏大量僧侶科技，因此僧侶非常弱。因為可畜養動物收集的食物+50%，一開始經濟十分強勁，但是由於缺乏雙人鋸和採石裝置，使遊戲後期經濟變得十分受限。

特殊單位

怯薛：與其他單位作戰就能生產黃金的騎兵單位。

火焰駱駝：針對騎兵、大象的駱駝炸藥桶。

特殊科技

絲護甲：輕騎兵、草原騎兵和馬弓騎兵遠程護甲+1。

帖木兒攻城術：投石機+2射程、可啟用火焰駱駝。

• 可畜養動物收集的食物+50%
• 高地戰鬥傷害+50%
• 免費擁有安息人戰術和拇指環
• 團隊加分:馬弓騎兵視野+2

決定版

• 最初，(精鋭)怯薛成本為50F/80G，攻擊力12(14)，血量100(130)，訓練時間23(20)秒。
• 最初，韃靼無法研發戟兵。
• (34055更新) (精鋭)怯薛成本改為50F/40G，攻擊力改為9(11)，血量改為110(140)。
• (35584更新) 戟兵被添加到科技樹中。
• (36202更新) 獲得免費拇指環的文明加成。
• (36202更新) (精鋭)怯薛成本訓練時間改為16(14)秒。
• (36202更新) 草原騎兵受益於絲護甲。
• (36202更新) 研發帖木兒攻城術後投石機額外多2射程，並可以訓練火焰駱駝。

• 韃靼的文明徽標來自於金帳汗族使用的旗帜。然而諷刺的是，金帳汗族是帖木兒的歒人，韃靼人經常在這兩方作戰。
• 韃靼是唯一缺乏步兵鏈甲的文明，也是唯一擁有火砲塔但没有大型箭塔的文明。
• 一些韃靼AI的名字是突厥汗國、喀喇汗國、烏古斯葉護國、黑羊王朝和白羊王朝的統治者。但是，這些都與韃靼人不同：突厥汗國的語言屬西伯利亞語支，鄂爾渾碑銘更含有對韃靼人的敵意；喀喇汗國的建築風格可能已被漢化；烏古斯葉護國、黑羊王朝和白羊王朝的語言屬烏古斯語支，後兩者經常與帖木兒帝國交戰；喀喇汗國人講的是葛邏祿語，直到後來中亞和西亞的韃靼人才會使用察合台葛邏祿方言。因此，遊戲中的韃靼人不僅代表了金帳汗國和帖木兒王朝，還代表了其他中亞和西亞的突厥人。
• 韃靼AI的名字，帖木兒和月即別，以前是蒙古AI的名字。
• 歐洲編年史家在民族名字的韃靼（Tatar）中添加了一個額外的-r-，導致韃靼（Tartar）的名字變成貶義，可能與希臘神話中的地獄塔耳塔羅斯（Tartarus）有關。在蒙古統治下，其他歐洲人種學家會錯誤地將韃靼語用於蒙古人以及其他講土耳其語的民族。因此，韃靼人成為歷史稱呼韃靼利亞的同名。

十一世紀，韃靼人開始與蒙古人進行激烈的戰爭。然而，成吉思汗擊敗了韃靼人並建立了有史以來最大的帝國之一。成吉思汗去世後，韃靼人建立了許多蒙古帝國的繼承國，比如金帳汗國（1227-1502）。在拔都汗的統治下，韃靼人向西擴張並征服了庫曼人、伏爾加保加利亞、基輔羅斯和東歐。由於征服了許多突厥部落，在時間的推移下，韃靼開始突厥化。後來月即別治下的金帳汗國完成伊斯蘭化並遷都，使該城市成為該地區最大的城市之一。月即別去世後，金帳汗國開始衰落，1340年代的黑死病更破壞了韃靼人的經濟，從此淪為規模較小的汗國。14世紀末，隨著蒙古帝國的瓦解，韃靼軍閥帖木兒利用他的軍事天份接管了查加泰汗國，後來建立了帖木兒帝國（1370-1507）。隨後的幾十年中，他通過一系列血腥戰役征服了中亞大部分地區。然而，帖木兒也是一位積極的文化贊助人，他與整個帝國的技術工匠聚集在撒馬爾罕，促進文化和藝術互動。比如帖木兒掌握了以藍色和青綠色瓷磚的圓頂和幾何圖案為特色的塞爾柱建築風格，其中帖木兒的陵墓古爾埃米爾被認為是波斯-蒙古建築的頂峰。帖木兒去世後，帖木兒帝國開始衰落，韃靼人統治的時代也結束了。